计时码表——时间的秒表
计时码表是一枚内置秒表的腕表。除了显示时间,它还能让你按下按钮测量流逝的时间间隔——正因如此,一个多世纪以来,这项复杂功能一直深受飞行员、赛车手、潜水员和医生的信赖。
什么是计时码表?
这个词由希腊语的"时间"和"书写"组合而成,而计时码表所做的正是如此:它记录已经过去了多少时间。一根中央秒针可以按指令启动、停止并归零,而小的子表盘则累计流逝的分钟和小时。重要的是,其下方正常的走时不受干扰地继续进行,因此你无需停下腕表就能为一个事件计时。
计时码表的结构
表冠两侧的两个按钮控制秒表,表盘的布局也让计时信息一目了然。
- 靠近2点位置的上按钮:启动和停止
- 靠近4点位置的下按钮:归零
- 运行秒钟子表盘:显示腕表正在运转,与计时器分开
- 分钟计数器:累计流逝的分钟,通常至30或60
- 中央计时指针:扫动以计数流逝的秒数
计时码表内部如何运作?
按下启动,计时机构与始终运转的轮系啮合,计时指针便开始移动。最受推崇的设计使用导柱轮——一个协调启动、停止和归零功能的旋转凸轮,带来精确而令人满足的按压手感。更实惠的设计使用凸轮-杠杆系统,以更低的成本完成同样的工作。垂直离合让计时器平顺啮合,没有横向离合计时码表启动时有时可见的那种细微跳动。这一切都不影响日常走时;秒表实际上是搭在同一动力源上的第二台机器。
计时码表的类型
- 标准:启动、停止、归零必须按此顺序进行
- 飞返:一次按压即归零并立即重启计时器,深受需要为连续航段计时而不漏拍的飞行员喜爱
- Rattrapante,即双追针:两根叠放的计时指针让你为同时开始的两个事件计时,分开以记录中间时间
- 单按钮:一个按钮循环完成启动、停止和归零,一种优雅的复古式布局
传奇的计时码表
- Omega Speedmaster — "Moonwatch",佩戴于每一次载人登月任务
- Rolex Daytona — 赛车计时码表,其复古的"Paul Newman"表盘是世界上最令人垂涎的腕表之一
- TAG Heuer Monaco — 与 Steve McQueen 相关联的方壳标志
- Breitling Navitimer — 飞行员计时码表,配用于飞行中计算的计算尺表圈
读取测速表圈
许多计时码表在表圈或表盘边缘带有测速刻度,它把秒表变成了一台测速计算器。当一个物体经过某个标记时启动计时,在测量一英里或一公里后停止,秒针在测速刻度上指向的数字,就是以单位每小时表示的平均速度。这是一小块模拟计算,它留在表盘上纯粹因为它管用、也切题。
如何在不损坏的情况下使用计时码表
自由地启动、停止和归零计时器;它就是为使用而设计的。在大多数机械计时码表上唯一要避免的习惯,是在计时器运行时归零——除非该表专门是飞返款——因为在运行的机构上强行归零可能使部件受力。如果你愿意,可以长时间不用计时功能,但偶尔启动它有助于让部件保持活动。如果你遇到一枚计时码表,拿不准它属于哪一类——是简单的双眼、飞返,还是罕见的双追针——AI Watch Identifier 应用可以从照片识别型号,并解释它的按钮和子表盘究竟有什么作用。
常见问题
- 什么是计时码表(chronograph)?
- 计时码表是一种内置秒表功能的手表,由两个按钮操控,分别控制启动/停止和归零。中央指针记录经过的秒数,而小表盘则追踪运行秒数和经过的分钟数,整个过程都不会打断正常的走时。
- 我该如何使用计时码表上的按钮?
- 上方按钮通常位于 2 点位置,用于启动和停止计时;下方按钮位于 4 点位置,用于将计时归零。在标准计时码表上,你必须先停止再归零——按启动、停止、归零的顺序操作。
- 飞返(flyback)计时码表和追针(rattrapante)计时码表有什么区别?
- 飞返计时码表只需按一下即可归零并重新启动,正因如此,飞行员在为一连串事件计时时格外青睐它。追针(rattrapante,即分秒计时)则拥有两根重叠的计时针,让你可以为两个同时开始但在不同时刻结束的事件计时。
- 最具传奇色彩的计时码表有哪些?
- 最具传奇色彩的计时码表包括 Omega Speedmaster Moonwatch、Rolex Daytona(一枚"Paul Newman"表盘的成交价可超过 100 万美元)、Steve McQueen 钟爱的 TAG Heuer Monaco,以及配有计算尺表圈的 Breitling Navitimer。每一款都与赛车、航空或太空历史上的决定性时刻紧密相连。